giovedì 2 maggio 2013

Il Movimento nel Mondo...

Di seguito vi è la traduzione del termine "movimento" in diverse lingue, si può notare come alcune parole abbiano una radice comune (ex. latina, anglosassone,...) e in genere denotano le varie aree geografiche con cultura e discendenza simile:
  • Movimento (Italiano)
  • Motus (Latino)
  • Movement (Inglese)
  • Movimiento (Spagnolo)
  • Movimento (Portoghese)
  • Moviment (Maltese)
  • Mouvement (Francese)
  • Mișcare (Rumeno)
  • Kíni̱ma κίνημα (Greco)
  • Dvizheniye движение (Russo)
  • Dviženje движење (Macedone)
  • Rörelse (Svedese)
  • Bevegelse (Norvegese)
  • Gluaiseacht (Irlandese)
  • Ruch (Polacco)
  • Pух - Rukh (Ucraino)
  • Bewegung (Tedesco)
  • Bʼawwʻgwng - באַוועגונג (Yiddish)
  • Yùndòng - 运动 (Cinese)
  • Undō - 運動 (Giapponese)
  • Idong - 이동 (Coreano)
  • Joonbesh - جنبش (Persiano/Farsi)
  • Hərəkət (Azero)
  • Hareket (Turco)
  • Harke - حركة (Arabo)
  • Āndōlana - आंदोलन (Indiano/Hindi)
  • Paggalaw (Filippino)
  • Gerakan (Indonesiano)

Nessun commento:

Posta un commento